Go To Content
:::

Taipei Prison, Agency of Corrections, Ministry of Justice:Back to homepage

:::

Hạng mục chú ý khi Gặp mặt và gửi vật phẩm(接見與送入物品注意事項_越南文)

  • Publication Date :
  • Last updated:2022-06-21
  • View count:936

Cục cải huấn Bộ Tư pháp Trại giam Đài Bắc
Các vấn đề liên quan đến tiền bạc, thực phẩm và các vật phẩm do người nhà của tù nhân gửi vào

1.
Người nhà gửi Tiền bạc
(1)
Loại tiền được gửi chỉ giới hạn ở Đài tệ tiền mặt, lệnh chuyển tiền do Cty Cổ phần Bưu chính Chunghwa phát hành và kỳ phiếu do các cơ quan tài chính khác trong nước phát hành.
(2)
Có giới hạn mỗi ngày một lần cho mỗi cá nhân Tù nhận, với giới hạn là 10,000 Đài tệ mỗi lần. Nếu tổng số tiền bảo quản cuả tù nhân đã vượt quá 100,000 Đài tệ, thì cơ quan sẽ giới hạn số lần và số tiền gửi vào.
(3)
Tiền gửi vào phải gửi đến quầy do cơ quan chỉ định (Quầy tiếp đón). Người thực hiện theo phương thức gửi vào bằng túi tiền mặt, lệnh chuyển tiền hoặc kỳ phiếu, áp dụng theo cách gửi thư bảo đảm.
2.
Người nhà gửi Thực phẩm
(1)
Các loại thực phẩm và đồ uống gửi vào được giới hạn bởi các món ăn, trái cây, bánh ngọt và bánh quy, và được giao sau khi kiểm tra.
(2)
Thức ăn, nước uống được đưa từ bên ngoài vào, Bị cáo mỗi ngày một lần, Tù nhân 3 ngày 1 lần, mỗi lần không quá 2 kg. Tuy nhiên người được chủ quản cơ quan phê duyệt thì không nằm trong giới hạn này.
(3)
Cách đưa thực phẩm, nước uống từ bên ngoài vào bị giới hạn bởi thời gian và địa điểm mà cơ quan chỉ định.
(4)
Nguyên tắc xử lý Thực phẩm, nước uống đưa vào như sau :
  1. Thực phẩm , nước uống mang vào nếu có khả năng gây hại đến sức khỏe, có tàn trữ vật cấm, gây trở ngại cho kỷ luật cuả cơ quan thì không được phép mang vào.
  2. Thực phẩm mang vào là trà, thực phẩm dạng tinh thể hoặc bột, thực phẩm dạng lỏng và đông lạnh thì không được phép mang vào.
  3. Thực phẩm mang vào là trà, thực phẩm dạng tinh thể hoặc bột, thực phẩm dạng lỏng và đông lạnh thì không được phép mang vào.
  4. Thực phẩm được giao là cá, thịt chưa cắt, rau củ dài chưa cắt thì không được phép mang vào, nhưng nếu sau khi được người đưa vào chặt miếng, cắt miếng, cắt đoạn thì được phép mang vào.
  5. Hải sản hoặc các thực phẩm loại hạt còn chưa bỏ vỏ không được mang vào, nhưng nếu sau khi được người đưa vào bóc vỏ thì cho phép mang vào.
  6. Đồ hộp chưa mở không được mang vào, nhưng nếu được người gửi mở ra và cho vào túi ni lông trông suốt, đồng thời loại bỏ nước canh sau đó mới được phép gửi vào.
  7. Trái cây chưa cắt hoặc chưa gọt vỏ không được gửi vào, nhưng sau khi cắt hoặc gọt vỏ thì được phép gửi vào.
  8. Khi quá trình kiểm tra làm phá hủy hình dạng bên ngoài hoặc hương vị ban đầu của thực phẩm thì không được phép gửi vào, nhưng sau khi được thông báo về phương thức kiểm tra và kết quả có thể, vẫn kiên quyết gửi và đồng ý chấp nhận sự kiểm tra thì được phép gửi vào.
  9. Vui lòng không mang theo vật cấm khi gửi vật phẩm để tránh trách nhiệm hình sự.
3、
Người nhà gửi Vật dụng cần thiết
(1)
Việc gửi những vật dụng cần thiết được giới hạn cho mỗi một tù nhân mỗi tháng là một lần.
(2)
Các loại và số lượng vật dụng cần thiết bị hạn chế như sau:
  1. Áo, quần , mũ, tất, quần áo lót được giới hạn bởi mỗi loại ba cái.
  2. Chăn bông, thảm, ga trải giường, gối, xà phòng, kem đánh răng, bàn chải đánh răng và khăn tắm, được giới hạn bởi mỗi loại 1 cái.
  3. Sách và tạp chí giới hạn trong 3 cuốn.
  4. Giới hạn ở 50 cái phong thư, 100 tờ giấy viết thư, tổng số trị giá các con tem là 300 Đài tệ và bút 3 cây.
  5. Giới hạn là 3 tấm ảnh cuả người thân hoặc bạn bè.
  6. Mắt kính được gửi vào theo nhu cầu thực tế cuả tù nhân.
  7. Các giấy tờ tùy thân như giấy chứng nhận bảo hiểm y tế nhân dân v.v.. sẽ được gửi vào theo nhu cầu thực tế của tù nhân.
(3)
Các tù nhân phải điền đơn xin cơ quan để gửi những vật dụng cần thiết từ bên ngoài vào được đề cập ở mục trên, giới hạn chỉ 1 tháng một lần .
(4)
Số lượng vật cuả tù nhân rõ ràng vượt quá nhu cầu sinh hoạt cá nhân, hoặc phạm vi bảo quản ảnh hưởng đến không gian sinh hoạt của tù nhân, thì thủ trưởng cơ quan có thể hạn chế hoặc cấm gửi vào.
(5)
Nguyên tắc xử lý đồ vật gửi ( giao) : Tù nhân phải có văn bản báo cáo trước, sau khi được duyệt có thể nhờ người nhà mang vào tại cửa sổ tiếp nhận theo mặt hàng và số lượng. Nếu người nhà không thể đến, có thể gửi theo bưu kiện.
Go Top